Détail de l'auteur
Auteur Margot Carlier |
Documents disponibles écrits par cet auteur (40)
Affiner la recherche
texte imprimé
Hanna Krall n'écrit pas pour informer, ni même pour porter un témoignage, elle écrit "obsessionnellement " contre l'oubli. Les récits qui composent Preuves d'existence retracent des destinées individuelles fondées sur des faits et des personnag[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Hanna Krall, Auteur ; Margot Carlier, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier | impr. 2008"A peine les cartes étalées sur la table, elle sait tout : un blond, amoureux, bref - le roi de coeur. Tu vois, il est sur le départ. Elle fixe les figures avec satisfaction : il a un voyage en perspective, ton roi, inutile de t'inquiéter ! En e[...]texte imprimé
"Jozef Mysliwski est bien décidé à faire fortune, et après la chute du communisme, même au fin fond de la Pologne, tout lui paraît possible. Il commence par un élevage de renards, puis achète une scierie. Dans son activisme et sa volonté de réus[...]texte imprimé
Olga Tokarczuk, Auteur ; Margot Carlier, Traducteur | Paris : Libretto | Libretto (Paris. 1998), ISSN 1285-6002 | impr. 2014Janina Doucheyko vit seule dans un petit hameau au coeur des Sudètes. Ingénieure à la retraite, elle se passionne pour la nature, l'astrologie et l'oeuvre du poète et peintre William Blake. Un matin, elle retrouve un voisin mort dans sa cuisine,[...]texte imprimé
Margot Carlier ; Anna Bikont ; Joanna Szczesny ; Mariusz Szczygiel ; Wojciech Tochman ; Miroslaw Banasiak ; Monika Piatkowska ; Wlodzimierz Nowak ; Irena Morawska ; Piotr Gluchowski ; Lidia Ostalowska ; Beata Pawlak ; Hanna Krall ; Ryszard Kapuscinski ; Marian Brandys ; Jacques Burko ; Grażyna Erhard ; Maryla Laurent ; Véronique Patte | Paris : Les Editions Noir sur Blanc | 2005texte imprimé
texte imprimé
Wojciech Widłak, Auteur ; Paweł Pawlak, Illustrateur ; Margot Carlier, Traducteur | Wroclaw (Pologne) : Format | DL 2018texte imprimé
Hanna Krall, Auteur ; Margot Carlier, Éditeur scientifique | [Paris] : les Éditions Noir sur blanc | DL 2020L’histoire est simple : pendant la guerre, une Polonaise accepte de devenir la marraine d’une fillette juive, afin de lui fournir un certificat de baptême qui la sauvera peut-être de la mort. Au dernier moment, la femme se rétracte, car, en bonn[...]