|
Titre :
|
H. : [Pièce de théâtre ; 2006]
|
|
Titre original:
|
Hamlet
|
|
Auteurs :
|
William Shakespeare, Antécédent bibliographique ;
Jan Klata, Autre ;
Stanislaw Baranczak, Traducteur
|
|
Type de document :
|
document projeté ou vidéo
|
|
Editeur :
|
Warszawa : Narodowy Instytut Audiowizualny, 2006
|
|
Format :
|
1 DVD (1 h 44 min)
|
|
Accompagnement :
|
1 boîtier + 1 livret
|
|
Note générale :
|
Sous-titres : polonais, anglais, allemands, russes, français
|
|
Langues:
|
Polonais
|
|
Index. décimale :
|
792 (Théâtre. Représentations sur scène : classer les textes de pièces en 800)
|
|
Résumé :
|
"Rezyser Jan Klata pomyslal swój spektakl jako wedrówe; po zakamarkach zrujnowanej stoczni. Publicznosc kilkakrotnie przemieszcza sie razem z aktorami, m.in. obserwuje wylawianie ciala Ofelii z portowego basenu i poszukiwania zabójcy Poloniusza w hali suwnicowej. Granie w takiej scenerii wymaga srodków raczej z arsenalu widowisk plenerowych niz ze sceny dramatycznej. Klata próbuje polaczyc jedno z drugim - obok kameralnych scen sa wielkie symboliczne obrazy, jak wjazd na koniu Ducha Starego Hamleta stylizowanego na polskiego husarza..."
|
