Détail de l'auteur
Auteur Jan Maria Kloczowski |
Documents disponibles écrits par cet auteur (25)
Affiner la recherche
texte imprimé
Alexandra Laignel-Lavastine ; Jan Maria Kloczowski, Traducteur | Sejny : Fundacja "Pogranicze" | Meridian | 2012texte imprimé
"31 maja 1940 roku. Z paryskiego lotniska startuje ostatni samolot Air France, pełen bogatych uchodźców. Przygląda im się, z lekką pogardą, pewien pan z siwą bródką. On jeden nigdzie nie ucieka. Bilet na ten lot zarezerwował już kilka miesięcy w[...]texte imprimé
"Ekwatoria to kolejna książka Patricka Deville’a łącząca cechy zapisków z podróży, powieści autobiograficznej i eseju historycznego. Tym razem celem wyprawy francuskiego pisarza jest Afryka Równikowa, a inspiracją – wydarzenia z 2006 roku, kiedy[...]texte imprimé
"Polinezja to rozproszone wyspy, atole i archipelagi, obejmujące tysiące kilometrów, gdyby jednak zebrać je razem, stworzyłyby ląd wielkości Korsyki. To wyobrażone terytorium nazywa się Fenua. Ósma z przełożonych na polski powieści Patricka Dev[...]texte imprimé
Marc Fumaroli, Auteur ; Wawrzyniec Brzozowski, Traducteur ; Jan Maria Kloczowski, Traducteur ; Anna Grzeskowiak-Krwawicz, Préfacier, etc. | Warszawa : Muzeum Lazienki Krolewskie | 2017texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Marc Bloch, Auteur ; Jan Maria Kloczowski, Traducteur ; Jacques Le Goff, Préfacier, etc. | Warszawa : Oficyna Wydawnicza Volumen | Nowa Marianna | 1998texte imprimé
Jacques-Stephen Alexis, Auteur ; Marie Vieux-Chauvet, Auteur ; Marvin Victor, Auteur ; Yanick Lahens, Auteur ; Emile Ollivier, Auteur ; Louis-Philippe Dalembert, Auteur ; Dany Laferrière, Auteur ; Lyonel Trouillot, Auteur ; Guy Tegomo, Auteur ; Gary Victor, Auteur ; Yves Chemla, Auteur ; Magdalena Kaminska-Maurugeon, Traducteur ; Wojciech Gilewski, Traducteur ; Tomasz Swoboda, Traducteur ; Maryna Ochab, Traducteur ; Szymon Zuchowski, Traducteur ; Jan Maria Kloczowski, Traducteur ; Anna Wasilewska, Traducteur ; Mateusz Kwaterko, Traducteur ; Jacek Giszczak, Traducteur ; Krzysztof Uminski, Traducteur ; Jozef Kwaterko, Auteur | Warszawa : Biblioteka Narodowa | Literatura na swiecie, ISSN 0324-8305 | 2020texte imprimé
Jean-Joseph Rabearivelo, Auteur ; Michèle Rakotoson, Auteur ; Claire Riffard, Auteur ; Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo, Auteur ; Izabella Zatorska, Auteur ; Anna Wasilewska, Auteur ; Hanna Igalson-Tygielska, Auteur ; Jan Maria Kloczowski, Auteur ; Agata Kozak, Auteur ; Maryna Ochab, Auteur ; Wojciech Gilewski, Auteur ; Ewa Kalinowska, Auteur ; Jacek Giszczak, Auteur ; Tomasz Swoboda, Auteur | Warszawa : Biblioteka Narodowa | Literatura na swiecie, ISSN 0324-8305 | 2011texte imprimé
Pierre Nora, Auteur ; Jan Maria Kloczowski, Traducteur ; Krzysztof Pomian, Préfacier, etc. | Gdansk : Fundacja Terytoria Ksiazki | Biblioteka Mnemosyne | 2023Historyk jest nie do zastąpienia jako ktoś, kto chroni nas przed presją publiczną i polityczną. Historia stała się obroną podstawowych wolności demokratycznych. Historyk jest jednocześnie interpretatorem i pośrednikiem, niezbędnym filtrem, który[...]texte imprimé
Georges Courteline, Auteur ; Jan Maria Kloczowski, Traducteur ; Loren Bes, Illustrateur | Warszawa : Panstwowy Instytut Wydawniczy | 2023"Urodzony w 1858 roku George Moinaux, pseudonim Courteline, to mistrz druzgocącego poczucia humoru i lekkiego pióra. Oddawał nim swoje doświadczenia pełnoprawnego obywatela udzielnego księstwa paryskiej bohemy, jakim w tamtym czasie był Montparn[...]texte imprimé
texte imprimé
Tzvetan Todorov, Auteur ; Hanna Abramowicz, Traducteur ; Jan Maria Kloczowski, Traducteur | Warszawa : Czytelnik | 2003