Détail de l'auteur
Auteur Elisabeth Gaspar |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
texte imprimé
"Pour l'amour de Dieu, dit-il sans se retourner, ne prépare rien pour moi. Je sors. " Alors, Mary Maloney fit simplement quelques pas vers lui et, sans attendre, elle leva le gros gigot aussi haut qu'elle put au-dessus du crâne de son mari, puis[...]texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Elisabeth Gaspar, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | DL 2007Mr Willy Wonka est le plus incroyable inventeur de chocolat de tous temps. Son usine, la chocolaterie Wonka, doit être un endroit vraiment magique ! L'extraordinaire histoire du jeune Charlie Bucket commence le jour où il gagne l'un des cinq tic[...]texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Elisabeth Gaspar, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2005Pénétrer dans la fabuleuse chocolaterie de M. Wonka et découvrir avec délectation une grande rivière en chocolat, des bonbons inusables, des oreillers en pâte de guimauve... Un rêve gourmand que seuls les enfants possèdant un ticket d'or pourron[...]texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Elisabeth Gaspar, Traducteur ; Hilda Barberis, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2007Des histoires qui font rire et frissonner à la fois.texte imprimé