Auteur Alain Gnaedig
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
texte imprimé
Karen Blixen, Auteur ; Alain Gnaedig, Traducteur ; Marthe Metzger, Traducteur ; Alain Gnaedig, Préfacier, etc. | [Paris] : Gallimard | Collection Folio, ISSN 0768-0732 | DL 2008Babette est une Française devenue domestique en Norvège, après la Commune qui l'a contrainte à l'exil. Ses patronnes sont deux vieilles filles austères. Le jour où elle gagne dix mille francs or à une loterie, elle leur demande de la laisser pré[...]
texte imprimé
Astrid Lindgren, Auteur ; Alain Gnaedig, Traducteur ; Daniel Maja, Illustrateur | Paris : Hachette jeunesse | Le livre de poche. Jeunesse. Humour | 2002
texte imprimé
Astrid Lindgren, Auteur ; Daniel Maja, Illustrateur ; Alain Gnaedig, Traducteur | [Paris] : Hachette jeunesse | Le Livre de poche. Jeunesse, ISSN 0223-7091 | 1995
texte imprimé
Astrid Lindgren, Auteur ; Alain Gnaedig, Traducteur ; Daniel Maja, Illustrateur | Paris : Hachette jeunesse | Le livre de poche. Jeunesse | 1995
texte imprimé
Astrid Lindgren, Auteur ; Kitty Crowther, Illustrateur ; Alain Gnaedig, Traducteur | [Bruxelles] : Pastel | DL 2012Un vieux lutin fait sa ronde le soir au clair de lune et veille sur la ferme. Il visite chaque maison et parle à chaque animal dans une langue qu'eux seuls comprennent. Les hommes ne le voient jamais et les enfants sont intrigués au matin de déc[...]
texte imprimé
Pêcher, nager, bricoler, jouer ou rêver : les îles au large de Stockholm sont le lieu idéal pour toutes les aventures de l’été. C’est sur l’une de ces îles, Saltkråkan, que débarque la famille Melkerson, pour occuper une adorable vieille maison [...]
texte imprimé
Astrid Lindgren, Auteur ; Eva Eriksson, Auteur ; Alain Gnaedig, Traducteur | [Bruxelles] : Pastel | DL 2018La nuit est claire et pleine d'étoiles, et Goupil le renard se faufile sans bruit jusqu'à la ferme où les enfants attendent Noël. Personne ne le voit venir sur la pointe des pattes, sauf le lutin de la ferme… Et les poules - qui doivent faire bi[...]
