Détail de l'auteur
Auteur Dorota Hartwich |
Documents disponibles écrits par cet auteur (17)
Affiner la recherche
texte imprimé
Ezop ; Esope ; Jean-François Martin, Illustrateur ; Jean-Philippe Mogenet, Adaptateur ; Dorota Hartwich, Traducteur | Lagiewniki : Wydawnictwo Format | 2011texte imprimé
texte imprimé
"Odsiedział karę za zbrodnię popełnioną trzydzieści lat temu, teraz prowadzi uporządkowane życie, lecz niespodziewanie zostaje skonfrontowany z przeszłością, ze swoim czynem i poczuciem winy. Pisarka z programu telewizyjnego jest bowiem córką of[...]texte imprimé
Bernard Friot, Auteur ; Adam Wojcicki, Illustrateur ; Dorota Hartwich, Traducteur | Wydawnictwo Formattexte imprimé
Bernard Friot, Auteur ; Adam Wojcicki, Illustrateur ; Dorota Hartwich, Traducteur | Wydawnictwo Format | DL 2014Wszystkie ?historyjki na raz? (a ukazały się już trzy tomy!) zostały wymyślone przez dzieci. Spisał je nauczyciel. A że nauczyciel jest wytrawnym pisarzem, spisał je po mistrzowsku. Dlaczego są tak krótkie, ?na raz?? Formę krótkiego opowiadania [...]texte imprimé
texte imprimé
FibreTigre, Auteur ; Floriane Ricard, Auteur ; Dorota Hartwich, Traducteur | 2020A może by tak porozmawiać z dziećmi o ekologii, ale zrobić to z dużą dozą wyobraźni i humoru? Oto wyzwanie, jakie podjęli autor FibreTigre i ilustratorka Floriane Ricard w ilustrowanych opowiadaniach „Lis, Sąsiad i nasza planeta”. Bohaterem jest[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Bernard Friot, Auteur ; Adam Wojcicki, Illustrateur ; Dorota Hartwich, Traducteur | Wydawnictwo Format | 2014texte imprimé
Orkiestra już za tydzień ma zagrać ważny koncert, ale muzycy rozjechali się po świecie. Każdy gdzie indziej! Nie ma rady: dyrygent i jego asystent ruszają w podróż tropem nadsyłanych z wakacji pocztówek, by odszukać wypoczywających symfoników. [...]texte imprimé
texte imprimé
Laëtitia Bourget, Auteur ; Emmanuelle Houdart, Auteur ; Dorota Hartwich, Traducteur | Wydawnictwo Format | 2013texte imprimé
Wiewiórka kocha SWOJE drzewo. To jest JEJ drzewo i to są JEJ szyszki. Musi chronić SWOJE drzewo. Zamontować bramę albo postawić płot, a najlepiej zbudować mur! Tak, długi i wysoki mur będzie najlepszy. Pięknie ilustrowana, mądra opowieść dla [...]texte imprimé