Détail de l'auteur
Auteur Isabelle Jannès-Kalinowski |
Documents disponibles écrits par cet auteur (10)
Affiner la recherche
texte imprimé
texte imprimé
Dorota Masłowska, Auteur ; Isabelle Jannès-Kalinowski, Traducteur | [Lausanne] : Les Ed. Noir sur blanc | impr. 2012texte imprimé
« Józefina Szeliska, dite Juna, fut entre 1933 et 1937 la fiancée de Bruno Schulz, peintre et écrivain de génie, âme tourmentée, assassiné en 1942 dans sa ville natale de Drohobycz, en Pologne. Elle fut sa compagne et sa muse. Mais Bruno Schulz [...]texte imprimé
texte imprimé
« Prénom ? Roman, Romain, Romouchka, Émile.Nom de famille ? Kacew, de Kacew, Gari, Gary, Ajar, Sinibaldi, Bogat. Lieu de naissance : Wilno, Koursk, Moscou, steppes russes, en 1914, en mai, en décembre, dans l'après-midi… » Difficile de mettre [...]texte imprimé
texte imprimé
Dorota Masłowska, Auteur ; Isabelle Jannès-Kalinowski, Traducteur | Lausanne : les Éd. Noir sur blanc | impr. 2008"Voici un livre drôle et furieusement novateur. Il tient du hip-hop et du clam, mais l'artiste n'est pas seule en scène. Dorota Masfowska a le talent de faire entendre des dizaines de voix, de langues, de rythmes différents : le baragouin de pay[...]texte imprimé
« On n'est pas du tout des Polonais, clame la Petite Fille, on est des Européens, des gens normaux ! » La pièce ébouriffante de Dorota Maslowska met en présence trois personnages féminins : la « Vieille Prostrée en fauteuil roulant », sa fille H[...]texte imprimé
Agata Tuszynska, Auteur ; Isabelle Jannès-Kalinowski, Traducteur | Paris : Éd. Points | Points (Paris), ISSN 0768-0481 | DL 2012texte imprimé