Auteur Lydia Waleryszak (1977-....)
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (21)



![]()
texte imprimé
Piotr Socha, Illustrateur ; Wojciech Grajkowski, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : de La Martinière jeunesse | DL 2016![]()
texte imprimé
Piotr Socha, Illustrateur ; Wojciech Grajkowski, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : de La Martinière jeunesse | DL 2018![]()
texte imprimé
Anna Czerwinska-Rydel, Auteur ; Marta Ignerska, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Wroclaw : Format | DL 2016Savez-vous quels instruments jouent dans un orchestre symphonique? Quel est le rôle du chef d'orchestre ? Ça va jouer ! est un livre qui vous fera découvrir l'univers des musiciens, de leurs instruments et des relations qui les lient. Vous êtes [...]![]()
texte imprimé
Zuzanna Kisielewska, Auteur ; Agata Dudek, Illustrateur ; Małgorzata Nowak, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : La Martinière jeunesse | DL 2021![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Szczepan Twardoch, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | [Paris] : les Éditions Noir sur blanc | DL 2018« Comment résonnent des paroles dites à voix haute, mais que personne n’entend à part celui qui les prononce ? Moi, je les entends. Pour moi, elles résonnent comme toute chose, les murmures, les cris de plaisir et de douleur des hommes ou des an[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Une jeune fille repasse la nappe préférée de sa maman, un souvenir précieux brodé par la grand-mère. Mais voilà, elle se perd dans ses pensées et le fer à repasser laisse une trace indélébile sur le joli tissu ! Quelle mésaventure ! Que dira mam[...]![]()
texte imprimé
Przemyslaw Wechterowicz, Auteur ; Marta Ignerska, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Illustrateur | DL 2017![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Du beau royaume de Cintra, il ne reste plus que des ruines. L'empire de Nilfgaard a tout massacré et la reine Calanthe s'est jetée du haut des créneaux. Seule survivante, la petite princesse Ciri a réussi à fuir la capitale. Mais des espions so[...]![]()
texte imprimé
Andrzej Sapkowski, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : Bragelonne | La saga du sorceleur | impr. 2008![]()
texte imprimé
Ewa Solarz, Auteur ; Robert Czajka, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Genève : La Joie de lire | DL 2024