Auteur Lydia Waleryszak (1977-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur (23)
Affiner la recherche
texte imprimé
Piotr Socha, Illustrateur ; Wojciech Grajkowski, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : de La Martinière jeunesse | DL 2016
texte imprimé
Piotr Socha, Illustrateur ; Wojciech Grajkowski, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : de La Martinière jeunesse | DL 2018
texte imprimé
Anna Czerwinska-Rydel, Auteur ; Marta Ignerska, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Wroclaw : Format | DL 2016Savez-vous quels instruments jouent dans un orchestre symphonique? Quel est le rôle du chef d'orchestre ? Ça va jouer ! est un livre qui vous fera découvrir l'univers des musiciens, de leurs instruments et des relations qui les lient. Vous êtes [...]
texte imprimé
Zuzanna Kisielewska, Auteur ; Agata Dudek, Illustrateur ; Małgorzata Nowak, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : La Martinière jeunesse | DL 2021
texte imprimé
texte imprimé
Artur Szlosarek ; Stanislaw Beres ; Lydia Waleryszak, Traducteur
texte imprimé
Szczepan Twardoch, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | [Paris] : les Éditions Noir sur blanc | DL 2018« Comment résonnent des paroles dites à voix haute, mais que personne n’entend à part celui qui les prononce ? Moi, je les entends. Pour moi, elles résonnent comme toute chose, les murmures, les cris de plaisir et de douleur des hommes ou des an[...]
texte imprimé
texte imprimé
Une jeune fille repasse la nappe préférée de sa maman, un souvenir précieux brodé par la grand-mère. Mais voilà, elle se perd dans ses pensées et le fer à repasser laisse une trace indélébile sur le joli tissu ! Quelle mésaventure ! Que dira mam[...]
texte imprimé
Przemyslaw Wechterowicz, Auteur ; Marta Ignerska, Illustrateur ; Lydia Waleryszak, Illustrateur | DL 2017
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Du beau royaume de Cintra, il ne reste plus que des ruines. L'empire de Nilfgaard a tout massacré et la reine Calanthe s'est jetée du haut des créneaux. Seule survivante, la petite princesse Ciri a réussi à fuir la capitale. Mais des espions so[...]
texte imprimé
Andrzej Sapkowski, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Paris : Bragelonne | La saga du sorceleur | impr. 2008
texte imprimé
Andrzej Sapkowski, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Vanves : Bragelonne | Le sorceleur | DL 2025"La jeune princesse Ciri est l'unique survivante du royaume de Cintra. Alors qu'elle tente de fuir la capitale, elle croise le chemin de Geralt de Riv, qui la prend sous son aile et la conduit à Kaer Morhen, l'antre des sorceleurs. Initiée aux a[...]
