Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (14)
Affiner la recherche
texte imprimé
Magdalena Parys, Auteur ; Margot Carlier, Traducteur ; Caroline Raszka-Dewez, Traducteur | [Villenave-d'Ornon] : Agullo | Agullo noir, ISSN 2551-5861 | DL 2017"Berlin, 1998. Klaus Kreifeld reçoit la visite d’un certain Foerster, accompagné de son garde du corps. Peu après, il est assassiné. Vingt ans auparavant, en 1981, Klaus avait été chargé de diriger la construction d’un tunnel de 188 mètres de lo[...]
texte imprimé
texte imprimé
Monika Sznajderman, Auteur ; Caroline Raszka-Dewez, Traducteur ; Martin Pollack, Préfacier, etc. | [Paris] : les Éditions Noir sur blanc | DL 2021"Durant l'été de 1941, un peintre en vogue fait le portrait de la grand-mère maternelle de l'auteure, dans le manoir familial où la noblesse terrienne des environs de Lublin se réunit pour jouer au bridge. Au même moment, sa grand-mère paternell[...]
texte imprimé
Magdalena Parys, Auteur ; Margot Carlier, Traducteur ; Caroline Raszka-Dewez, Traducteur | [Villenave-d'Ornon] : Agullo | Agullo noir, ISSN 2551-5861 | DL 2019
texte imprimé
Joanna Bator, Auteur ; Caroline Raszka-Dewez, Traducteur | Lausanne : Les éditions Noir sur blanc | 2015"« Un jour, les Allemands étaient venus en Pologne sans y être priés et pendant six ans on n’avait pu s’en débarrasser ; aujourd’hui on priait pour qu’ils reviennent, ne serait-ce que quelques heures, le temps de prendre Kasia, Madzia ou Bożena [...]
texte imprimé
Wojciech Chmielarz, Auteur ; Caroline Raszka-Dewez, Traducteur | [Villenave-d'Ornon] : Agullo | Agullo noir, ISSN 2551-5861 | DL 2021Un matin de décembre, la femme et la fille d'un gangster disparu voilà des années sont retrouvées mortes, tuées avec l'arme de Darius Kochan. Flic en disgrâce et mari violent, il ne trouve personne pour le défendre. Seul Mortka, dit le Kub, ne c[...]
texte imprimé
Magdalena Parys, Auteur ; Caroline Raszka-Dewez, Traducteur | a[Villenave-d'Ornon] : Agullo | Agullo noir, ISSN 2551-5861 | DL 2023"À partir de 1949, d’anciens officiers de la Wehrmacht et de la SS ont travaillé secrètement à la constitution d’une armée anticommuniste capable de mobiliser 40 000 hommes en cas d’invasion soviétique ou de guerre civile. Et si un fou décidait [...]
texte imprimé
L'heure n'est plus à l'entente cordiale entre les rois et les magiciens. Dans le pays du Sorceleur, quelque chose se trame, qui va inévitablement tourner au drame. La jeune Ciri, élevée pour devenir sorceleuse, se retrouve au cœur des rivalités[...]
texte imprimé
Andrzej Sapkowski, Auteur ; Caroline Raszka-Dewez, Traducteur | Paris : Bragelonne | La saga du sorceleur | impr. 2009
texte imprimé
Ignacy Karpowicz, Auteur ; Caroline Raszka-Dewez, Traducteur | [Lausanne] : les Éditions Noir sur blanc | DL 2017« L’invité prit tout son temps pour déplier le petit paquet. D’abord, un peu étonné, et curieux aussi, il le soupesa. Il n’était pas bien lourd, sauf que ce qui est important ne pèse jamais bien lourd. » Un chiffon ensanglanté et un vieux chi[...]
texte imprimé
Andrzej Sapkowski, Copiste ; Caroline Raszka-Dewez, Traducteur | Paris : Bragelonne | Collection dirigée par Stéphane Marsan | impr. 2009Le sorceleur a été gravement atteint au cours de l'assemblée des magiciens qui a viré à l'émeute sur Thanedd. Soigné par les dryades, il apprend que Ciri s'est fait enlever et qu'elle se trouve maintenant à Nilfgaard où elle doit devenir l'épou[...]
texte imprimé
Le sorceleur Geralt de Riv poursuit sa route vers le sud, convaincu que Ciri s'apprête à épouser l'empereur de Nilfgaard. Ses fidèles compagnons, Jaskier le barde, Milva l'archère, Régis le vampire et Cahir le Nilfgaardien, font route avec lui.[...]
texte imprimé
Andrzej Sapkowski, Auteur ; Caroline Raszka-Dewez, Traducteur | Paris : Milady | Sorceleur | DL 2015On a volé les fameuses épées du Sorceleur ! Et il en a plus que jamais besoin : une intrigue de palais se trame et le prince de Kerack a requis l'aide de Gérait. Mais ce dernier va devoir déjouer les manoeuvres d'une belle et mystérieuse magicie[...]
texte imprimé
Une saga ukrainienne moderne. L'histoire de quatre générations de femmes en butte aux cahots politiques de leur pays.
