Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche
texte imprimé
Chibanov, le narrateur, membre du KGB, véritable machine à tuer surnommé « La Pogne », « confesse » au fonctionnaire soviétique Gourov, sa dernière victime (à qui il réserve les raffinements ultimes de la torture physique et morale), quels trau[...]
texte imprimé
Svetlana Aleksandrovna Aleksievi?, Auteur ; Anne Coldefy-Faucard, Traducteur | Paris : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 2016
texte imprimé
Michel Heller, Auteur ; Anne Coldefy-Faucard, Traducteur | Paris : Calmann-Lévy | Liberté de l'esprit | 1985
texte imprimé
Svetlana Alexievitch, Auteur ; Galia Ackerman, Traducteur ; Paul Lequesne, Traducteur ; Anne Coldefy-Faucard, Traducteur ; Pierre Lorrain, Traducteur | Arles : Actes Sud | 2015
texte imprimé
texte imprimé
Avec La Vache, c'est un monde d'images et de représentations inédit qui s'ouvre au lecteur francophone. Le roman traite pourtant d'une période historique connue, celle, tragique, de la collectivisation et de la dékoulakisation. Mais dans ce text[...]
texte imprimé
Guennadi Gor ; Anne Coldefy-Faucard, Traducteur
texte imprimé
Vassili Grossman ; Alexis Berelowitch ; Anne Coldefy-Faucard ; Efim Etkind | Paris : Julliard/L'Age d'Homme | 1983Dans ce roman-fresque, composé dans les années 1950, à la façon de Guerre et paix, Vassili Grossman (1905-1964) fait revivre l'URSS en guerre à travers le destin d'une famille, dont les membres nous amènent tour à tour dans Stalingrad assiégée, [...]
