| Titre : | Prawie siostry |
| Auteurs : | Cloé Korman, Auteur ; Joanna Kluza, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Poznan : Nowela, 2024 |
| Collection : | Coll. Nouvelle: najnowsza proza francuska |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-83-67936-05-7 |
| Format : | 210 p. / couv. ill. en coul. / 21 cm |
| Note générale : | Trad. de "Les Presque Soeurs" |
| Langues: | Polonais |
| Langues originales: | Français |
| Index. décimale : | 843.9 |
| Résumé : |
W latach 1942-1944 tysiące żydowskich dzieci, osieroconych po deportacji rodziców, zostało uwięzionych przez rząd Vichy kolaborujący z hitlerowskimi Niemcami. Przetrzymywano je w przytułkach i obozach, wywożono planowo do Auschwitz. Wśród nich były Mireille, Jacqueline, Henriette, Andrée, Jeanne i Rose – siostry Korman i Kaminsky pochodzące z rodzin imigrantów z Polski, którzy osiedlili się we Francji przed wojną. Trafiły one najpierw do obozu przejściowego w Beaune-la-Rolande, a później do domu dziecka w Paryżu.
W powieści Cloé Korman, inspirowanej świadectwami, przeszłość współbrzmi z teraźniejszością. Autorka próbuje odtworzyć losy tych dziewczynek. Trzy z nich to kuzynki jej ojca, które prawdopodobnie by poznała, gdyby przeżyły, a trzy pozostałe to ich przyjaciółki. Prawie siostry to przejmująca opowieść, która przywołuje trudny wątek z przeszłości Francji, ale także przywraca dzieciom miejsce w historii, której są pomijanymi ofiarami. |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité | Sous-section |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 200106278 | R KOR | Livre | Varsovie | Adultes-Gallica | Disponible |
