Titre : | Fenua |
Auteurs : | Patrick Deville, Auteur ; Jan Maria Kloczowski, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Warszawa : Noir sur blanc, 2023 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-83-7392-841-1 |
Format : | 316 p. / couv. ill. en coul. / 24 cm |
Note générale : | Trad. de "Fenua" |
Langues: | Polonais |
Langues originales: | Français |
Index. décimale : | 843.9 |
Catégories : | |
Résumé : |
"Polinezja to rozproszone wyspy, atole i archipelagi, obejmujące tysiące kilometrów, gdyby jednak zebrać je razem, stworzyłyby ląd wielkości Korsyki. To wyobrażone terytorium nazywa się Fenua.
Ósma z przełożonych na polski powieści Patricka Deville’a jest, jak zwykle, pełna historii, spotkań i podróży. Wędrujemy, marzymy. Poznajemy tło kolonialnych konfliktów między Francją a Wielką Brytanią, spotykamy Bougainville’a, Stevensona, Melville’a, Pierre’a Lotiego, Victora Segalena i przede wszystkim Gauguina, malarza, który utrwalił nasze wyobrażenie o Fenui – wizję rozpustnej słodyczy i pierwotnej dzikości. To właśnie tam, na tych cudownych wyspach, w drugiej połowie XX wieku Francja przeprowadzała próby jądrowe… Także i tej o mrocznej stronie „raju” pisze w Fenui Deville". (4e de couverture) |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité | Sous-section |
---|---|---|---|---|---|---|
200104086 | R DEV | Livre | Varsovie | Adultes-Gallica | Disponible |