| Titre : | Niecierpliwe |
| Auteurs : | Djaïli Amadou Amal, Auteur ; Joanna Kluza, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Poznan : Nowela, 2022 |
| Collection : | Coll. Nouvelle: najnowsza proza francuska |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-83-67029-78-0 |
| Format : | 189 p. / couv. ill. / 22 cm |
| Note générale : | Trad. de "Les Impatientes" |
| Langues: | Polonais |
| Langues originales: | Français |
| Index. décimale : | 843.9 |
| Résumé : |
Odważna powieść, która w 2020 roku stała się sensacją literacką we Francji. Kameruńska pisarka przełamuje tabu i oddaje głos kobietom z Sahelu, które na co dzień doświadczają przemocy.
Trzy kobiety, trzy historie, trzy powiązane ze sobą losy. Ta polifoniczna powieść jest poruszającym świadectwem. Ukazuje losy młodziutkiej Ramli oderwanej od ukochanego, jej siostry Hindou wydanej za brutalnego kuzyna oraz nieco dojrzalszej Safiry, której męża musiała poślubić Ramla. Djaïli Amadou Amal jako pierwsza afrykańska pisarka przełamuje tabu i mówi autentycznym głosem kobiet z Sahelu o przemocy, jakiej doświadczają na co dzień, zwłaszcza w aranżowanych poligamicznych małżeństwach. Największą cnotą, której oczekuje się od kobiet w tamtej kulturze, jest munyal, cierpliwość, bo „na końcu cierpliwości jest niebo”. Jednak niebo może stać się piekłem… Czy odważnym i ambitnym, a na pewno nie cierpliwym bohaterkom uda się wydostać z tego piekła? Francuskie wydanie Niecierpliwych (Les Impatientes) w 2020 roku znalazło się w finale Nagrody Goncourtów, zdobyło Prix Goncourt des lycéens i spotkało się z bardzo dobrym przyjęciem w wielu krajach (Choix Goncourt w Wielkiej Brytanii, Tunezji, Serbii, Algierii, Grecji, Czechach oraz krajach Bliskiego Wschodu). Do tej pory powieść została przełożona na angielski, włoski, niemiecki, szwedzki, chorwacki, portugalski (wydanie brazylijskie), arabski i koreański. |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité | Sous-section |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 200103431 | R AMA | Livre | Varsovie | Adultes-Gallica | Disponible |
