Titre : | Wszystkie szczesliwe rodziny |
Auteurs : | Hervé Le Tellier, Auteur ; Wiktor Dłuski, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Warszawa : Wyd. Filtry, 2023 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-83-966748-7-6 |
Format : | 169 p. / ill. en coul. / 22 cm |
Note générale : | Trad. de "Toutes les familles heureuses" |
Langues: | Polonais |
Langues originales: | Français |
Index. décimale : | 843.9 |
Catégories : | |
Résumé : |
"Autobiograficzna proza autora słynnej Anomalii. Jakie dzieciństwo miał twórca najpoczytniejszej powieści ostatnich lat? Nie był bity, głodzony, wykorzystywany, uczęszczał do dobrych szkół, otrzymał solidną edukację. Wszystkie szczęśliwe rodziny to książka w duchu Didiera Eribona i Annie Ernaux, tyle że à rebours, opowiada bowiem o dorastaniu we francuskiej wyższej klasie średniej. Czy burżuazyjne korzenie i arystokratyczne nazwisko potrafią lepiej człowieka wyposażyć?
Z książki wyłania się tragikomiczny obraz środowiska uwięzionego w gorsecie konwenansów, rządzonego grą pozorów i chłodnym dystansem, a także pokolenia, które Hervé Le Tellier opisuje jako „obiecujące, ale nieokreślone, z młodością wciśniętą między okupację a wojnę w Algierii”, „urodzonego za późno, żeby kolaborować, za wcześnie, żeby torturować”. Na tle społecznych napięć i historycznych wydarzeń autor maluje portret rodzinny. Otwarcie pisze o toksycznych relacjach z szaloną matką i skrywającym tajemnice ojczymem. Już w pierwszym zdaniu czytamy: „Nie kochać rodziców – to byłoby gorszące. Gorsząca byłaby myśl, czy jest, czy nie jest hańbą nie znajdować w sobie, mimo młodzieńczych wysiłków, tak powszechnego uczucia miłości zwanej synowską”. Nie jest to jednak narracja wypełniona resentymentem i złością, autor potrafi mówić o cierpieniu bez patosu i z poczuciem humoru. Oprócz cierpkiej ironii – także wobec samego siebie – mamy we Wszystkich szczęśliwych rodzinach czułość i stoicką akceptację życia. „Nie żebrzę już o współczucie, a czas smutku minął” – podsumowuje pisarz". (4e de couverture) |
Exemplaires (2)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité | Sous-section |
---|---|---|---|---|---|---|
200102768 | R LET | Livre | Varsovie | Adultes-Gallica | Disponible | |
200102767 | R LET | Livre | Varsovie | Adultes-Gallica | Disponible |