| Titre : | Zniknięcia |
| Auteurs : | Georges Perec, Auteur ; René Koelblen, Traducteur ; Stanislaw Waszak, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Krakow : Lokator, 2022 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-83-63056-88-9 |
| Format : | 1 vol. (360 p.) / 19,5 cm |
| Langues: | Polonais |
| Langues originales: | Français |
| Résumé : |
Zniknięcia (La Disparition) to powieść, która zaczyna się jak u Hitchcocka, od trzęsienia ziemi, a potem napięcie już tylko rośnie! W Paryżu, w latach 60. XX w., Anton Voyl cierpi na bezsenność, próbuje czytać książkę, lecz nic z niej nie rozumie, ma halucynacje, w których utożsamia się z postaciami literackimi, w końcu ginie w tajemniczy sposób. Przedtem zdążył jeszcze wysłać do paru przyjaciół intrygujący liścik, że musi zniknąć na jakiś czas, z zagadkowym postscriptum. Przyjaciele rozpoczynają poszukiwania, ale straszliwa klątwa sprawia, że sami zaczynają znikać w niejasnych okolicznościach.
Ta ponad 300-stronicowa powieść detektywistyczna to także najdłuższy lipogram świata, w którym Georges Perec ani razu nie używa litery E. Mimo to jest ona w powieści wszechobecna poprzez rozmaite aluzje i odniesienia. Zniknięcia są obok Życia instrukcji obsługi najważniejszą i najbardziej znaną powieścią Pereca. Doczekała się kilkunastu tłumaczeń (w tym aż czterech na język angielski!), lecz dotychczas nie ukazała się w wersji polskiej ‒ w ojczyźnie rodziców Pereca. Powieść ta jest niczym brakujący puzzel w jego całej twórczości, która w Polsce ma stałych miłośników. Po ponad pół wieku od swej premiery, dzięki przekładowi René Koelblena i Stanisława Waszaka, ukazała się w końcu po polsku 2022 roku w Wydawnictwie Lokator, pod patronatem Ambasady Francji w Polsce. |
Exemplaires (4)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité | Sous-section |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0273173117 | R PER | Livre | Cracovie | Po polsku (Salle BD, arts) | Disponible | |
| 0273183117 | R PER | Livre | Cracovie | Po polsku (Salle BD, arts) | Disponible | |
| 400013909 | GAL | Livre | Olsztyn | Adultes-Gallica | Disponible | |
| 200101068 | R PER | Livre | Varsovie | Adultes-Gallica | Disponible |
