Titre : | Taba-Taba : [w tłumaczeniu polskim] |
Auteurs : | Patrick Deville, Auteur ; Jan Maria Kloczowski, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Warszawa : Noir sur blanc, 2020 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-83-7392-704-9 |
Format : | 1 vol. (380 p.) / 23,5 cm |
Note générale : | Traduit de français |
Langues: | Polonais |
Langues originales: | Français |
Index. décimale : | R (Romans) |
Résumé : |
Powieść rozpoczyna się w Mindin, położonym na przeciwległym wobec Saint Nazaire brzegu Loary, na początku lat 60. XX wieku, w dawnym lazarecie, który przekształcono w szpital psychiatryczny. Kulawy chłopiec, którego ojciec jest administratorem szpitala, zaprzyjaźnia się z jednym z pacjentów, dawnym marynarzem, który, kiwając się w przód i w tył, powtarza bez przerwy ten sam zagadkowy zwrot: Taba-Taba. Począwszy od tego momentu Patrick Deville opowiada Historię, zmieniając perspektywę widzenia raz na makro, raz na mikro. Francja to nie tylko sześciokąt (Hexagon) na mapie: narrator wędruje po całym świecie, wspominając kolonialną epopeję nie tylko z jej klęskami, ale też ryzykownymi przedsięwzięciami (kanały Sueski, Panamski).
Ten wielki powieściowy fresk prowadzi nas od Napoleona III aż do zamachów, które ostatnio wstrząsnęły Francją, opisując po drodze okopy I wojny światowej, Front Ludowy, kapitulację, okupację, ruch oporu, Vercors, wyzwolenie. Powieść została wyróżniona Prix Roger Callois. Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Instytutu Francuskiego w Polsce w ramach Programu Wsparcia Wydawniczego Boy-Żeleński. |
Exemplaires (2)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité | Sous-section |
---|---|---|---|---|---|---|
0268983117 | R DEV | Livre | Cracovie | Po polsku (Salle BD, arts) | Disponible | |
200100558 | R DEV | Livre | Varsovie | Adultes-Gallica | Disponible |