Auteur Jean-François Ménard
Documents disponibles écrits par cet auteur (30)
Affiner la recherche
texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio junior | DL 2007
texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | Folio junior | 2007
texte imprimé
Artemis Fowl est un jeune génie de 12 ans qui vit en Irlande, dans un manoir et n'a qu'un objectif en tête : restaurer la fortune de sa famille de célèbres voleurs. Pour ce faire, il projette de voler l'or des fées qui, depuis des centaines d'an[...]
texte imprimé
Jean-François Ménard, Auteur ; Yves Beaujard, Illustrateur | Paris : Hachette | Masque jeunesse, ISSN 0757-6722 | 1983
texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2016Les hommes de terre ne croient pas vraiment aux géants. Ils pensent que nous n'existons pas.
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | London : Children's high level group | DL 2008Les contes de Beedle le Barde sont les cinq contes de fées qui bercent l'enfance des jeunes sorciers. Chacun de ces contes a sa magie particulière qui enchantera les lecteurs et les fera tour à tour rire ou frissonner.
texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | L' Heure des histoires, ISSN 2108-9345 | DL 2014
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Harry Potter. | 1999
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; Stéphane Fert, Illustrateur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2023Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie ! Voler en balai, jeter des sorts[...]
texte imprimé
texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2002Une rentrée fracassante en voiture volante, une étrange malédiction qui s'abat sur les élèves, cette deuxième année à l'école des sorciers ne s'annonce pas de tout repos ! Entre les cours de potion magique, les matches de Quidditch et les combat[...]
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2023De retour chez les Dursley, le temps des vacances, Harry Potter ne souhaite qu'une chose, pouvoir retourner dès que possible à Poudlard, l'école de sorcellerie. Après une rentrée en voiture volante, Harry doit déjouer une malédiction qui frappe [...]
texte imprimé
texte imprimé
Joanne K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | Folio junior. Harry Potter | 1999
texte imprimé
Joanne K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | Folio junior. Harry Potter | 2012
